گواهی تجرد نامه ای است که نشان دهنده مجرد بودن فرد در حال حاضر است و از طرف سازمان ثبت احوال قابل دریافت است در این گواهی سابقه ازدواج، فوت همسر و طلاق های فرد ذکر خواهد شد. با در دست داشتن اصل این گواهی میتوانید آن را ترجمه رسمی با مهر مترجم انجام دهید اما برای گرفتن تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه لازم به ارائه اصل شناسنامه نیز است برای آگاهی بیشتر بر روی هزینه ترجمه گواهی تجرد کلیک نمایید.
سند طلاق معمولاً دارای جلد سفید رنگی است است که در دو نسخه به زوجین داده میشود . در صورتی که تمایل به مهاجرت به کشور دیگری را دارید نیاز است که برای اثبات مجرد یا متاهل بودن خود،ترجمه رسمی سند طلاق یا رونوشت آن را انجام دهید. در صورت نیاز به اخذ تاییدات وزارت دادگستری و امور خارجه اصل شناسنامه نیز به همراه ترجمه سند طلاق باید ارائه شود.برای دانستن مدت اعتبار ترجمه بر روی هزینه ترجمه سند طلاق کلیک نمایید.
تقدیرنامه و لوح سپاس همواره به عنوان یک مدرک پشتیبان و مکمل به همراه سایر مدارک میتواند به شما به عنوان یک سابقه خوب و فرد فعال در گرفتن ویزای تحصیلی و کاری کمک کند. برای اینکار باید تقدیرنامه خود را ترجمه رسمی کرده و به همراه سایر مدارک به سفارت مورد نظر ارائه دهید. اگر تقدیرنامه دارای مهر باشد قابل ترجمه رسمی و تایید شدن است و اگر به تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه نیز نیاز دارید باید مدرک مرتبط با آن را نیز به آن ضمیمه کرد برای دانستن اطلاعات بیشتر بر روی هزینه ترجمه تقدیرنامه کلیک نمایید .
گواهینامه رانندگی کارتی است که شما در صورت داشتن آن می توانید از وسایل نقلیه موتوری به عنوان راننده استفاده کنید این کارت برای افراد بالای 18 سال پس از گذراندن آزمون های مربوطه توسط پلیس راهنمایی رانندگی صادر می شود. در صورتی که تمایل به زندگی در کشور دیگر دارید از آنجایی که قوانین رانندگی در سراسر جهان تقریباً یکسان است گاها میتوانید با داشتن گواهینامه رانندگی بین المللی یا ترجمه گواهینامه رانندگی خود از آن برای سایر کشورها نیز استفاده کنید. برای ترجمه گواهینامه رانندگی کافیست که اصل گواهینامه به همراه اسپل نام و نام خانوادگی خود و یا صفحه اول گذرنامه به دارالترجمه معتبر ارائه دهید. برای آشنایی بیشتر بر روی هزینه ترجمه گواهینامه رانندگی کلیک نمایید.
از آنجایی که در کشور ایران پسران بالای 18 سال باید دوره سربازی خود را تحت نظارت سازمان نظام وظیفه کشور بگذراند. کارتی که پس از پایان این دوره با آن ها داده می شود کارت پایان خدمت نام دارد. کارت پایان خدمت نیز نوعی مدرک شناسایی است که برای خارج شدن از کشور آقایان باید ترجمه آن را به سفارت مورد نظر ارائه دهند که عدم وجود کارت پایان خدمت موجب ممنوع الخروجی آنها می گردد. برای ترجمه کارت پایان خدمت باید اصل آن را به همراه اسپل دقیق نام و نام خانوادگی به دارالترجمه ارائه دهید. برای دانستن مراحل ترجمه و هزینه آن بر روی هزینه ترجمه کارت پایان خدمت کلیک نمایید.